[Malam Abadi S2]
[Episode 13]
Lapor dewa.
Pasukan yang bertahan di Xi Ling ada 400 orang.
Para pelajar yang hebat ada 3 orang.
Yang tidak berkekuatan lagi ada 15 orang.
Yang menerima perintah hanya ini.
Siap mendengarkan perintah anda.
Dewa.
Jalan yang diketahui oleh semua orang,
dia pasti tidak akan melewatinya.
Dewa.
Ini adalah perintah dari pemimpin.
Anda memutuskan ke mana?
Ni Tang.
Ni Tang?
Yue Lun dan Jin Zhang berjarak sangat jauh.
Dewa.
Di sana terlalu berbahaya.
Sudah begitu lama,
tidak ada yang melewati jalan itu.
Jalan yang tidak dilewati orang lain,
adalah jalan yang akan di lewati Ning Que.
Bagaimana?
Tanah berlumpur ini terlalu luas.
Aku tidak bisa melihat jauh.
Tetapi,
memang ada jalan bebatuan kecil.
Hanya saja
semuanya ditutupi lumpur
dan alang-alang.
Sangat sulit menemukannya.
Jika kamu merasa tidak enak badan,
cepatlah turun.
Jangan memaksa.
Tanah lumpur.
Pengejar kita ditahan di luar tanah lumpur ini.
Sepertinya mereka tidak berani masuk.
Orang yang berani melewati jalan ini,
mungkin hanya kita yang
nyawanya terancam saja.
Ni Tang.
Tanah lumpur yang begitu besar,
mengapa diberi nama seperti itu?
Cepat simpan payungnya.
Sudah kukatakan usahakan tidak memakai payung hitam ini.
Kamu tetap tidak mendengar.
Kabut yang begitu besar
aku hanya ingin bantu kamu melihat jalan.
Jika raja Ming,
sungguh bisa menemukanku lewat payung hitam ini.
Sudah begitu lama,
dia masih belum pernah muncul.
Cepat turun, cepat turun.
Tidak apa-apa.
Hei Huo, jalan.
Kita masuk ke Ni Tang.
Kebetulan sekali.
Ternyata bisa bertemu di sini.
Aku sudah menunggu kalian 10 hari lebih.
Akhirnya berhasil bertemu kalian.
Menurutmu,
kebetulan atau tidak.
Untuk apa langsung
begitu bertemu langsung membuat suasana tegang?
Bisa dikatakan,
beberapa bulan yang lalun,
Bukankah kita berbicara cukup senang
saat kita berjumpa di Qi Xing Dao Dian?
Pertama-tama,
pertemuan sebelumnya,
dia masih bukan putri raja Ming.
Kedua,
jarak waktu pertemuan sebelumnya
dengan sekarang sudah 1 tahun lebih.
Bukan dalam waktu beberapa bulan.
Sepertinya,
memang papan catur Tian Qing yang menolong kalian.
Ternyata sudah menunggu beberapa hari di sini.
Kamu ingin mendengar
cerita kami selamat dari Kuil Lan Ke?
Menunggu orang,
tentu saja untuk membunuhnya.
Inilah yang paling tidak kusukai darimu,
suka sekali mengatakan membunuh.
Aku tidak perlu rasa sukamu.
Menunggu kami begitu banyak hari
di dalam Ni Tang ini.
Sungguh sangat berperasaan.
Tidak bisa dibalaskan.
Jadi,
ingin memintamu untuk mandi.
Membunuhmu bukanlah hal yang muda.
Nanti,
akan terkena lumpur,
dan juga darahmu.
Mau mandi,
nanti saja.
Tetapi aku tidak ingin bertarung dengan
wanita yang penuh dengan lumpur.
Tidak peduli perkelahian seperti apa.
Satu tangan pasti tersentuh lumpur,
dicium pun tidak ada bau harum.
Bertarungpun tidak memuaskan.
Suka membunuh wanita yang bersih?
Sungguh psikopat.
Kita sangat jelas.
Kita berdua adalah psikopat.
Psikopat?
Memang sikap paling bagus.
Ini,
termasuk pujian.
Silakan.
Sungguh bagus.
Memang sangat bagus.
Aku tidak mengerti,
bagaimana kamu tahu aku akan muncul di sini?
Kamu sudah mengatakannya,
kita berdua adalah psikopat.
Jadi aku sangat memahamimu.
Tidak peduli kamu kembali ke negara Tang,
atau seperti Long Qing yang bodoh itu kembali ke Huang yuan
tetap akan memilih melewati Ni Tang.
Ni Tang bukan kolam,
tetapi adalah tanah lumpur yang luas.
Kamu tidak takut melewati kami?
Tekad Xi Ling Tidak akan membuatku melewati kalian.
Harus bertarung?
Harus.
Sebagai penegak hukum
tugasku adalah
mengatasi kejahatan yang ada.
Tetapi kami tidak bersalah.
Kamu bisa lolos dari Chao Yang Cheng.
Sudah di luar dugaanku.
Tidak sulit dibayangkan,
dalam proses ini,
kamu sudah membunuh banyak orang.
Orang lain ingin membunuhku,
maka aku akan membunuhnya.
Jika kamu tidak mempedulikannya,
siapa yang akan membunuhmu?
Tidak berguna.
Dia adalah istriku.
Meskipun istrimu adalah putri raja Ming.
Masuk akal.
Tetapi masuk akalmu sebagai pria.
Bukan dunia.
Mengorbankan seseorang,
untuk menolong dunia.
Apakah ini adalah aturan dunia?
Aku percaya semua master
bersedia menemani Sang Sang mati.
Tetapi,
bukan sepertimu.
Benar.
Keberadaanku,
memang untuk hal yang paling penting.
Istrimu akan mati atau tidak,
tidak pantas untuk aku berkorban.
Jika suatu hari,
bencana tidak bisa di hindari,
aku bersedia bertarung
bisa dikatakan,
tidak mengkhianati hidup ini.
Tetapi,
tidak menahanku untuk mencoba membunuhnya.
Mengapa?
Dia adalah putri raja Ming.
Dia harus mati.
Ini bukan kesalahannya.
Hanya keuntungan.
Mempengaruhi keuntungan banyak orang,
dan keuntungan seluruh dunia.
Jadi dalam pandangan kalian,
Itulah yang tidak bisa dimaafkan.
Apakah kamu baru mengerti?
Apa itu baik dan buruk?
Apa itu jasa dan kesalahan?
Ini memang tidak ada hubungannya dengan moral.
Hanya berhubungan dengan keuntungan,
yang baik bagi dunia adalah kebaikan.
Yang tidak baik bagi dunia adalah keburukan.
Baik bagi lebih banyak orang,
adalah kebaikan besar.
Yang buruk bagi lebih banyak orang, adalah keburukan besar.
Jika tidak ada keuntungan bagi semua orang,
adalah keburukan yang tidak bisa di ampuni.
Dan sekarang kamu sebagai dewa hukum Xi Ling,
bisa tidak puas dengan peraturan ini.
Benar.
Kami memang orang yang menentukan peraturan.
Saat ada orang yang membahayakan seluruh dunia.
Kami akan mengatasinya sesuai hukum.
Sudah mengembala kambing puluhan ribu tahun,
berpikir banyak cara untuk makan daging kambing.
Tetapi suatu hari pasti bosan.
Kalian pernah berpikir untuk mengubah gaya hidup?
Misalnya,
memburu ke gunung?
Kedatangan malam abadi pastilah pemandangan yang bagus.
Selama ini,
hanya generasi kita yang bisa melihatnya.
Apakah
kamu tidak ingin melihatnya?
Jika kamu ingin raja Ming tidak kemari,
kamu tidak boleh membunuh Sang Sang.
Guruku sudah mengatakan,
Jika sesuatu terjadi pada Sang Sang,
tanda lahir dalam dirinya akan dikeluarkan.
Ayahnya akan langsung tahu keberadaannya di dunia ini,
jadi kamu tidak boleh membunuh Sang Sang.
Fu zi tidak akan berkata seperti itu.
Ini adalah perkataan yang guru ingin
kakak pertama menyampaikannya.
Jika memang pemikiran Fu Zi,
dia dari awal akan menjemput kalian
kembali ke Shu Yuan,
atau pergi ke ujung dunia.
Untuk apa meminta kakak pertama,
begitu susah pergi ke mana-mana.
Diam.
Tunggu sebentar.
Apa yang kamu katakan padaku di tepi danau Yan Ming?
Kamu pernah mengatakan,
jika kita bertemu di area perang,
kamu akan mengampuniku dua kali.
Di Qi Xing Dao Dian sudah terpakai satu kali,
sekarang,
hanya tersisa satu kali.
Baik.
Satu lebih baik dari tidak ada.
Sekarang aku ingin menggunakannya.
Baik.
Kalau begitu kubunuh dia.
Apa bedanya dengan itu?
Masuk akal.
Kamu memang lebih kuat dari sebelumnya.
Tetapi aku masih tidak mengerti,
bagaimana kamu lolos dari Chao Yang Cheng?
Ini adalah cerita yang panjang.
Jika kamu tertarik,
aku akan menceritakannya jika ada kesempatan.
Aku tidak tertarik.
Aku lebih tertarik
untuk membunuhmu.
Bukankah kamu tadi sudah setuju untuk melepaskanku kali ini?
Sebelumnya sudah kuampuni kamu sekali.
Sekarang,
adalah pertarungan baru.
Ye Hong Yu.
Kapan kamu berubah menjadi seperti ini?
Kurangi omong kosongmu.
Kalian berdua
matilah bersama.
Sang Sang.
Sang Sang demi aku
bahkan bisa tidak mempedulikan segalanya,
mengeluarkan identitas putri raja Ming.
Hormat dewa.
Kalian terus mengikutiku.
Pemimpin berpesan,
agar kami melindungi dewa.
Hanya kamu.
Apa yang ingin kamu lakukan?
Pemimpin berpesan,
jika Ye Hong Yu berkhianat,
tidak perlu melapor,
langsung bunuh.
Sang Sang demi aku,
bahkan bisa tidak mempedulikan segalanya,
mengeluarkan identitas putri raja Ming.
Meskipun berhasil menghindari Ye Hong Yu,
dan para pengejar lainnya.
Tetapi aku tidak tahu di dunia ini,
mana lagi yang bisa menerima kami.
Tuan muda.
Sudah sadar?
Kita ini ada di mana?
♪ Hidup ini ♪ Apa yang terjadi tadi?
♪ seperti sebuah mimpi ♪ Sepertinya aku
tidak ingat lagi.
♪ Melihat matahari terbit dan terbenam ♪
♪ Mengejar matahari terbenam ♪
♪ Perjalanan ini ♪
♪ tidak perlu ada air mata ♪
♪ berlari ke arah yang jauh ♪
♪ menyambut hembusan angin ♪
Tidak apa-apa.
♪ menyambut hembusan angin ♪
Aku sudah mengalahkan Ye Hong Yu,
dan membawamu pergi dari Ni Tang.
♪ Siapa yang pernah melihat ♪ Hanya itu?
♪ Siapa yang pernah melihat ♪ Tentu saja.
Hanya itu.
♪ Petang yang begitu indah itu ♪
♪ Menganggap hari esok ♪ Tetapi aku merasa aku sendiri
♪ Menganggap hari esok ♪ melupakan sesuatu.
♪ sebagai perjalanan akhir ♪
♪ Siapa tahu ♪ Tuan muda.
♪ Siapa tahu ♪ Apakah aku menjadi
♪ Betapa kejamnya perpisahan ini ♪ rupa yang lain?
♪ Seorang diri ♪
Sudahlah.
♪ Siapa yang pernah mendengar ♪
Jangan memikirkannya lagi jika tidak ingat.
♪ suara angin itu ♪ Semuanya sudah berlalu.
♪ suara angin itu ♪
Istirahatlah lagi.
♪ Di mata, ♪
♪ mengapa menyimpan penyesalan ♪
♪ Siapa yang bisa mengerti ♪
Kalau begitu,
♪ masa lalu begitu menyentuh ♪
apakah akan ada orang yang
♪ Bagaimana mempertahankan kehangatan ♪ ingin menghalangi kita lagi?
♪ Bagaimana mempertahankan kehangatan ♪
Sekarang seluruh dunia ingin membunuh kita.
Mulai sekarang,
siapa yang menghalangi kita,
aku akan membunuhnya.
Tuan muda.
Aku menium sebuah aroma.
Aroma apa?
Aroma padang pasir.
Kita sudah sampai di Wei Cheng, tuan muda.
Kita sudah sampai di Wei Cheng.
Ini adalah aroma Wei Cheng.
Wangi sekali.
Putri dari raja Ming.
Lepas dari Yue Lun,
[Jenderal dari Wei Cheng, Ma Shi Xiang]
sesuai keputusan Xi Ling.
Mereka sekarang sudah sampai di perbatasan negara Tang.
Masuk ke negara Tang.
Jadi,
pemimpin juga mengutus kami untuk datang.
Membantu semuanya,
menahan putri dari raja Ming.
Mempertahankan harapan dunia.
Semuanya,
bagaimana pendapat kalian?
Mengenai bencana besar ini,
saya
Hao Tian Dao Nan Men
pasti akan mendukung menghentikan putri Ming.
[Prajurit Nan Men] Bagaimana prajurit negara Tang?
Semua prajurit negara
sudah menerima kabar ini.
Tetapi bagaimana rencana pergerakannya
masih belum ada balasan.
Kalian sungguh asal-asalan.
Sekarang kita dan Xi Ling
hadapi,
adalah ancaman bagi dunia.
Bagaimana kalian bisa
demi keuntungan satu negara,
dan tidak mempedulikan
nasib seluruh dunia?
Kamu.
Katakan.
Kamu,
kamu ingin aku bagaimana?
Aku tidak menerima balasan.
Bagaimana aku bisa tahu
seharusnya harus bagaimana?
Kamu.
Sudah. Sudah.
Kalian dengarkan saya.
Sekarang
kita berada di Wei Cheng,
jadi yang lebih ingin saya ketahui adalah
sikap dari jenderal Ma ini.
Jenderal Ma.
Saya mendengar,
seumur hidup anda
selalu berada di Wei Cheng.
Semua prajurit di Wei Cheng
selalu medengarkan perintah anda.
Saya juga tahu,
anda dan Ning Que,
kalian memiliki hubungan.
Jadi jika dia sudah muncul,
apa yang akan anda lakukan?
Masih bisa bagaimana?
Bunuh.
Tentu saja bunuh.
Sejak anak itu pergi dari Wei Cheng,
sudah memutuskan hubungan denganku.
Aku hanya tahu,
anak itu masuk ke Shu Yuan.
Kemudian,
menjadi murid kepercayaan Fu Zi.
Kemudian,
mengalahkan jenderal besar Xia Hou.
Kemudian,
seperti yang kalian semua katakan.
Biarkan dia berbicara.
Dia sudah pergi begitu lama,
bahkan pak tua di toko arak ini
bisa menerima uang yang dia kirim.
Tetapi aku?
Bagaimana denganku?
Tidak ada kata apapun,
tidak ada uang,
meski hanya sepatah kata saja.
Aku menolongnya
dari mulut serigala.
Kukatakan padamu.
Minshan ada serigala.
Kukatakan sekali lagi,
Minshan ada serigala.
Dia adalah serigala bermata putih.
Jenderal Ma,
anda bisa tidak menemuinya.
Tetapi anda harus mengutus orang
menangkap kembali
dia dan pelayan wanitanya.
Wei Cheng kota pinggiran yang penting.
Sebelahnya adalah padang rumput,
sangat hijau.
Sebelahnya adalah gunung es,
sangat putih.
Kalian ingin menangkapnya di
tempat seperti ini.
Sulit. Sulit.
Sungguh, sungguh sulit.
Jenderal Ma
Ini tidak sulit.
Demi menangkap putri Ming.
Xi Ling akan mengutus semua orang
di seluruh tempat.
Sekarang kami
di bagian selatan dan utara Wei,
bahkan
sudah mengutus banyak
prajurit di jalan
menuju kota He Lan Cheng.
Akan perlahan-lahan memperkecil daerah pencarian.
Sesuai dengan kecepatan Ning Que sekarang,
beberapa hari lagi pasti akan muncul.
Nanti akan ada waktunya
jenderal Ma bertindak.
Ya ampun.
Mengepung semua.
Anak ini akan sulit melarikan diri.
Jenderal Ma.
Sudah tertangkap.
Bagus sekali.
Kamu hebat sekali.
Sungguh hebat.
Apa yang kamu lakukan?
Aku sudah menangkapnya.
Sudah menangkapnya.
Mengapa kamu tidak memberitahuku?
Ayo.
Ambilkan arak untuk tamu terhormat.
Ambil arak.
Lihatlah dia.
Kamu jangan pergi, jenderal Ma.
Jenderal Ma.
Cepat kembali.
Jenderal Ma, kembali.
Jenderal Ma, kamu minum banyak lagi.
Jenderal Ma, kembali.
Jenderal, anda baik-baik saja?
Sudah mengikutiku begitu lama,
anggap kamu cukup pintar.
Cepat.
Persiapkan kuda cepat.
Aku akan keluar dari kota.
Keluar kota?
Menangkap Ning Que.
Menangkap Ning Que?
Jenderal, Ning Que adalah saudaraku.
Kamu.
Ning Que melakukan kesalahan besar,
tahu tidak?
Hari ini harus menangkapnya.
Bawa juga cambukku.
Aku akan memukulnya sampai mati.
Tidak ingin pergi lagi?
♪ Warna bulan ♪
♪ Tidak ada aku, seperti sebuah janji ♪
♪ Tidak ada aku, seperti janji ♪ Sudah sepakat.
Tidak boleh tua,
♪ Pisau merobek langit malam ♪
tidak boleh mati.
Tunggu aku kembali untuk berbakti padamu.
♪ Pisau merobek langit malam ♪ Pergi.
♪ Bertemu kembali, tetapi dipisahkan jarak ♪
♪ Di mana kamu? ♪
♪ Wajah pemalu dan tenang ♪
♪ Dengan samar-samar menunjukkan ♪
♪ perasaan hati sedih itu ♪
Kenapa lagi?
Kulihat kamu menangis tidak.
Pergi dulu.
Pergilah.
Pergilah mencelakai orang.
Jenderal.
Kita mau ke mana?
Ikut aku.
Bagus sekali.
Akhirnya tiba di Wei Cheng.
Kita bisa bertemu dengan Lao Ma lagi.
Aku bisa minum arak Wei Cheng lagi.
Kita harus memutar dari Wei Cheng.
Kita memang tidak bisa menyusahkan rakyat Wei Cheng.
Hanya saja,
dengan begini tidak bisa bertemu dengan Lao Ma lagi.
Hei Huo.
Berhenti.
Aku mencium bau yang familiar lagi.
Aroma danau Shu Bi.
Sang Sang.
Ini adalah daerah kekuasaan siapa?
Daerah kekuasaan tuan muda.
Benar.
Daerah kekuasaanku.
Lao Ma.
Apa yang kamu lakukan?
Lao Ma. Kamu.
Kamu, kamu. Lao Ma, apa yang kamu lakukan?
Lao Ma, apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan?
Tuan ke-13 dari Shu Yuan,
kemudian mengalahkan
jenderal besar Xia Hou.
Langsung terkenal.
Lao Ma. Lao Ma.
Kenapa?
Kamu sudah lupa?
Jika memukulku lagi, aku akan membalas.
Kamu sudah lupa,
Wei Cheng adalah rumahmu?
Lao Ma.
Kamu sudah lupa Wei Cheng masih ada aku?
Dan juga kamu,
tuan mudamu tidak pintar.
Mengapa kamu juga mengikutinya?
Sekarang kamu adalah putri Ming,
mengapa tidak tahu apapun?
Selamanya aku adalah gadis kecil hitam itu.
Kamu ini.
Lao Ma.
Kamu.
Mengapa melihatku?
Mengapa bekas lukamu bertambah lagi?
Danau Shu Bi.
Tidak ada yang menjaganya.
Kalian tidak tahu.
Dua tahun ini,
orang dari Jing Zhang
semakin lama semakin kuat.
Mereka sering menyamar
menjadi perampok gunung di sini.
Menganggu rakyat di pinggiran ini.
Aku tidak maju,
siapa lagi yang akan maju?
Ini juga
karena kamu sudah pergi.
Aku sama dengan
kekurangan tangan kiri.
Tidak ada tangan kiri,
tentu saja
bagian kiri ini bertambah satu bekas sayatan.
Sudah umur begini.
Jangan terus bertarung.
Benar, tidak bertarung.
Bukankah kebetulan kamu sudah pulang?
Kamu memotong kayu,
aku minum arak.
Masih bisa minum?
Lebih bisa dari dulu.
Baik.
ayo.
Ikut aku pulang.
Pulang minum arak denganku.
Kenapa?
Aku dan Sang Sang kali ini
sudah mendapat masalah besar.
Sampai tidak bisa menyelesaikannya.
Jadi sebelum menyelesaikannya,
aku tidak akan kembali ke negara Tang.
Terlebih lagi kembali ke Wei Cheng.
Jika hal ini terus tidak terselesaikan.
Kalian berdua,
akan selalu berkelana seperti ini.
Hanya bisa begini.
Mengapa begitu putus asa?
Danau Shu Bi ini daerah siapa?
Daerah Lao Ma.
Wei Cheng.
Itu adalah daerah Lao Ma.
Ayo.
Ikut aku pulang.
Pulang ke Wei Cheng.
Kubuat kalian hidup dengan nyaman.
Ayo.
Lao Ma.
Aku dan Sang Sang juga ingin pulang,
tetapi aku tidak boleh membawa masalah ke Wei Cheng.
Tidak berguna.
Kamu mengira kamu hindari Wei Cheng,
maka akan aman-aman saja?
Bagaimana dengan kedepannya?
Tidak peduli apapun yang kamu katakan,
aku tidak akan kembali.
Bocah tengik.
Berani berbicara seperti itu padaku.
Ning Que.
Mengapa tidak bisa
pulang dan membicarakannya?
Kamu ini
sudah pergi begitu lama,
sudah melihat banyak hal.
Sedangkan aku?
Selalu
tinggal di Wei Cheng,
tidak pergi ke manapun.
Tidak melihat apapun.
Kamu sudah kembali.
Mengapa tidak bisa masuk dan berbicara?
Ataupun minum arak
denganku?
Jenderal.
Menemukan 3 orang Xi Ling sedang mengikuti kami.
Sudah dibereskan.
Sambut Tu Dou.
Ning Que.
Lama sekali tidak bertemu.
Dasar kamu.
Mau apa?
Ayo.
Yang Mulia.
Saya sudah berbicara begitu lama.
Penasehat sudah berbicara begitu lama,
mengapa tidak menuangkan teh?
Bagaimana kalau penasehat berbicara sambil duduk?
Tidak, tidak, saya.
Saya berdiri saja.
Terima kasih Yang Mulia.
Yang Mulia.
Sekarang bukan hanya Xi Ling
memerintah untuk membunuh Ning Que dan Sang Sang.
Bahkan,
7 master
dari Tian Qing dan pihak Jiang Jing
semuanya bekerja sama mengepung
putri Ming.
♪ Waktu berlalu, musim gugur tiba ♪
♪ Bunga bermekaran dan berguguran ♪
♪ Perasaan siapa yang terkubur oleh waktu ♪
♪ Jika sebuah mimpi seperti burung yang terbang melewati lautan ♪
♪ Takut pada saat langit cerah, pikiran adalah kosong ♪
♪ Bahkan jika cinta adalah kelemahan ♪
♪ Aku ingin menghilangkan semua kabut ♪
♪ Siapa yang sedang menunggu siapa, siapa yang menyalahkan siapa ♪
♪ Waktu datang dan pergi dengan terburu-buru ♪
♪ Aku tidak rela kamu jatuh ke dalam debu ♪
♪ Aku tidak takut menemanimu melewati gunung dan lautan ♪
♪ Mendengar suara hujan, bersulanglah untuk menenangkan kekhawatiranmu ♪
♪ Siapa yang bisa mengerti akan kesulitannya ♪
♪ Waktu berlalu, menunggu seumur hidup ♪
♪ Tidak akan takut pada masa lalu dan masa depan ♪
♪ Waktu berlalu, musim panas pergi musim semi datang, bunga bermekaran ♪
♪ Perasaan siapa yang terkubur oleh waktu ♪
♪ Jika sebuah mimpi seperti burung yang terbang melewati lautan ♪
♪ Takut pada saat langit cerah, pikiran adalah kosong ♪
♪ Aku tidak rela kamu jatuh ke dalam debu ♪
♪ Aku tidak takut menemanimu melewati gunung dan lautan ♪
♪ Mendengar suara hujan, bersulanglah untuk menenangkan kekhawatiranmu ♪
♪ Siapa yang bisa mengerti akan kesulitannya ♪
♪ Waktu berlalu, menunggu seumur hidup ♪
♪ Tidak akan takut pada masa lalu dan masa depan ♪